Сцената започва с Мери, жена над 40, легнала по гръб с разтворени крака. Вижда се Джорджо Гранди, мъж на около 50-те години, застанал над нея, забиващ твърдия си кур в нея. Мери стене от удоволствие, докато той продължава да я чука отзад, като движенията му стават все по-интензивни с всеки тласък