Μια άτακτη έφηβη φαντασιώνεται τον θετό αδερφό της, απαγορευμένες αλλά ακαταμάχητες. Όταν λαχταρά το άγγιγμά του, τον προειδοποιεί να μην κορυφωθεί μέσα της. Η παθιασμένη συνάντησή τους, αποτυπωμένη σε οριζόντια μέσα ενημέρωσης, την αφήνει λαχανιασμένη και ικανοποιημένη.