Une petite adolescente et sa grand-mère mature sont prises en train de voler dans un magasin et s'engagent dans une activité sexuelle avec la police. L'officier de police est un grand fan de la femme plus âgée et décide de les laisser partir avec un avertissement.