Nataly, egy ártatlan tinédzser gondozó meglátogatja páciensét, Thomas Vergent, mit sem sejtve baljóslatú tervéről. Vad, kemény hancúrozásra csábítja, és minden elképzelhető pozícióba viszi. Ennek a fiatal tininek az öreg és fiatal találkozása vad utazás.