Dwie kanadyjskie nastoletnie laski biwakują na pustkowiu z szczęśliwym facetem, gotowe odkryć swoją seksualność i wziąć udział w gorącym trójkącie. Chemia między nimi jest namacalna, gdy naprzemiennie sprawiają sobie przyjemność na świeżym powietrzu.