Trener Bruce Venture, surowy dyscyplinarz, ulega urokowi swojej krągłej latynoskiej studentki, Angel Gostosy. W swoim biurze eksploruje każdy centymetr jej soczystych krągłości, co kończy się namiętnym spotkaniem, przełamując wszelkie zawodowe granice.