Кејти, ситна и заводљива МИЛФ, суочава се са неочекиваним изазовом у ветровитом хотелском поподневу. Одевена у расулу, тражи утеху од елемената у оближњој соби. Како се врата затварају, ПОВ господина Флауриша снима њен интимни сусрет са својим великим црним китом.